Skip to content
DE

Meeting up: plans for the week

In Spain you don't drop in, you arrange to meet: ¿quedamos? Suggest a plan, say yes or turn it down with a reason, and fix the day and the time.

67 words & expressions

Shall we meet up?

to meet up

  • ¿Quedamos en el centro?

    Shall we meet up in the centre?

today

  • ¿Estás libre hoy?

    Are you free today?

tomorrow

  • Mañana no trabajo. ¿Y tú?

    I'm not working tomorrow. And you?

to have a drink

  • Oye, Tom, ¿tomamos algo?

    Hey, Tom, shall we have a drink?

can · to be able to

  • Hoy no puedo. ¿Y mañana?

    I can't today. What about tomorrow?

to have to

  • Tenemos que quedar un día.

    We have to meet up one day.

the thing is

  • Lo siento, es que tengo que trabajar.

    Sorry, the thing is I have to work.

maybe

  • Hoy no, quizá otro día.

    Not today, maybe another day.

to go

  • Tom y Anna van al centro. ¿Vas con ellos?

    Tom and Anna are going to the centre. Are you going with them?

with me

  • ¿Quieres venir conmigo?

    Do you want to come with me?

with you

  • ¿Puedo ir contigo?

    Can I go with you?

I’d like to

  • Me gustaría ir, pero no puedo.

    I'd like to go, but I can't.

plan

  • ¿Tienes planes para mañana?

    Do you have plans for tomorrow?

idea

  • ¿Vamos al cine? – ¡Buena idea!

    Shall we go to the cinema? – Good idea!

perfect

  • ¿Venís los dos? ¡Perfecto!

    You're both coming? Perfect!

all right

  • De acuerdo, quedamos mañana.

    All right, let's meet up tomorrow.

when?

  • ¿Cuándo nos vemos?

    When are we seeing each other?

The week

Monday

  • ¿Trabajas el lunes?

    Are you working on Monday?

Tuesday

  • Los martes Tom y yo venimos a este bar.

    On Tuesdays Tom and I come to this bar.

Wednesday

  • Marta no puede el miércoles porque tiene que trabajar.

    Marta can't on Wednesday because she has to work.

Thursday

  • ¿Podemos quedar el jueves?

    Can we meet up on Thursday?

Friday

  • El viernes vamos a cenar con los vecinos.

    On Friday we're going to have dinner with the neighbours.

Saturday

  • El sábado es la fiesta de Lucía. ¿Vienes?

    Saturday is Lucía's party. Are you coming?

Sunday

  • Los domingos comemos con la familia de Marta.

    On Sundays we have lunch with Marta's family.

  • ¿Qué vas a hacer el fin de semana?

    What are you going to do at the weekend?

this

  • Este sábado viene mi hijo de Madrid.

    My son is coming from Madrid this Saturday.

in (a part of the day) · for

  • Trabajo por la mañana y estudio por la tarde.

    I work in the morning and study in the afternoon.

morning

  • Mañana por la mañana estamos en casa.

    We're at home tomorrow morning.

afternoon

  • Esta tarde voy al centro con Anna.

    I'm going to the centre with Anna this afternoon.

night

  • ¿Quedamos el viernes por la noche?

    Shall we meet up on Friday night?

tonight

  • ¿Qué haces esta noche?

    What are you doing tonight?

Plans

to go out · to leave

  • ¿Salimos a tomar algo?

    Shall we go out for a drink?

to sleep

  • Él quiere salir y yo quiero dormir.

    He wants to go out and I want to sleep.

cinema

  • Voy mucho al cine, me encanta.

    I go to the cinema a lot, I love it.

to see · to watch

  • Mañana voy a ver a Carmen.

    I'm going to see Carmen tomorrow.

  • ¿Vemos una película en casa?

    Shall we watch a film at home?

to eat · to have lunch

  • ¿Quieres comer algo?

    Do you want to eat something?

to have dinner

  • Carmen, ¿quiere cenar con nosotros?

    Carmen, do you want to have dinner with us?

to cook

  • Hoy cocina ella y mañana cocino yo.

    She's cooking today and I'm cooking tomorrow.

party

  • Tom y Marta también van a la fiesta.

    Tom and Marta are going to the party too.

to buy

  • Anna va a comprar vino para la fiesta.

    Anna is going to buy wine for the party.

to call

  • ¿Puedes llamar a Marta?

    Can you call Marta?

to say

  • ¿Y usted qué dice, Carmen?

    And what do you say, Carmen?

to go back

  • ¿Cuándo tienes que volver a Inglaterra?

    When do you have to go back to England?

beach

  • Queremos ir a la playa. ¿Vienes con nosotros?

    We want to go to the beach. Are you coming with us?

What time?

what time is it?

  • Perdone, ¿qué hora es?

    Excuse me, what time is it?

quarter past

  • Son las ocho y cuarto. ¿Dónde están Tom y Anna?

    It's quarter past eight. Where are Tom and Anna?

hour

  • Tengo una hora libre. ¿Te apetece un café?

    I have a free hour. Do you fancy a coffee?

at what time...?

  • ¿A qué hora quedamos?

    At what time shall we meet up?

at (a time)

  • Vale, a las ocho en el bar.

    OK, at eight at the bar.

half past

  • La película es a las nueve y media.

    The film is at half past nine.

quarter to

  • Marta vuelve a las cinco menos cuarto.

    Marta gets back at quarter to five.

until

  • Pablo está en el trabajo hasta las seis.

    Pablo is at work until six.

to arrive

  • Llegamos el viernes y volvemos el lunes.

    We arrive on Friday and go back on Monday.

late

  • Lo siento, voy a llegar tarde.

    Sorry, I'm going to be late.

minute

  • Estoy a cinco minutos del bar.

    I'm five minutes from the bar.

soon

  • Voy al bar, vuelvo pronto.

    I'm going to the bar, I'll be back soon.

later · then

  • Ahora no puedo, luego te llamo.

    I can't now, I'll call you later.

Numbers to a hundred

twenty-five

  • Llego en veinticinco minutos.

    I'll be there in twenty-five minutes.

thirty

  • Tengo treinta y dos años, ¿y tú?

    I'm thirty-two, and you?

  • Trabajo cuarenta horas a la semana.

    I work forty hours a week.

  • Vamos a ser cincuenta en la fiesta.

    There are going to be fifty of us at the party.

sixty

  • Tengo sesenta euros para el fin de semana.

    I have sixty euros for the weekend.

seventy

  • Carmen tiene setenta y ocho años.

    Carmen is seventy-eight.

eighty

  • De aquí a la playa hay ochenta kilómetros.

    It's eighty kilometres from here to the beach.

ninety

  • Son noventa euros. ¿Pagamos con tarjeta?

    That's ninety euros. Shall we pay by card?

a hundred

  • Quiero aprender cien palabras este mes.

    I want to learn a hundred words this month.