Skip to content
DE

Coffee, cañas and tapas

The bar is where Spain has breakfast, meets friends and ends the day. Order a coffee, a caña and a tapa, ask what there is and what it costs, and pay.

68 words & expressions

At the bar

bar

  • Estoy en el bar con unos amigos.

    I'm at the bar with some friends.

waiter

  • Soy camarero en un bar del centro.

    I'm a waiter at a bar in the centre.

table

  • Una mesa para cuatro, por favor.

    A table for four, please.

free

  • Perdona, ¿está libre esta mesa?

    Excuse me, is this table free?

terrace

  • ¿Dónde estás? Estamos en la terraza.

    Where are you? We're on the terrace.

  • El bar es muy pequeño: solo hay cuatro mesas.

    The bar is very small: there are only four tables.

toilet · bathroom

  • Perdona, ¿dónde está el baño?

    Excuse me, where's the toilet?

A coffee, please

what can I get you?

  • Hola, Tom, ¿qué te pongo?

    Hello, Tom, what can I get you?

can I have...?

  • Hola, ¿me pones un café?

    Hello, can I have a coffee?

coffee

  • Un café solo, por favor.

    A black coffee, please.

to have (food or drink)

  • ¿Qué tomas, Marta?

    What are you having, Marta?

milk

  • Yo tomo el café con leche.

    I take my coffee with milk.

coffee with a dash of milk

  • Dos cortados, por favor.

    Two coffees with a dash of milk, please.

tea

  • Anna no toma café, solo té.

    Anna doesn't drink coffee, only tea.

for

  • Un té para mí y un café para él.

    A tea for me and a coffee for him.

to want

  • ¿Qué quieres, té o café?

    What do you want, tea or coffee?

I’d like

  • Quería un café con leche y una tostada.

    I'd like a coffee with milk and some toast.

  • ¿Quiere la leche fría o caliente?

    Would you like the milk cold or hot?

cold

  • Mi té está frío. ¿Me pones otro?

    My tea is cold. Can I have another one?

to have breakfast

  • ¿Desayunas en casa o en el bar?

    Do you have breakfast at home or at the bar?

toast

  • Me gustan las tostadas con tomate.

    I like toast with tomato.

juice

  • ¿Hay zumo de naranja?

    Is there orange juice?

here you are

  • Aquí tienes, un café y una tostada.

    Here you are, a coffee and toast.

Something to drink

thirst

  • ¿Tienes sed? ¿Quieres agua?

    Are you thirsty? Do you want water?

to drink

  • ¿Y para beber?

    And to drink?

small draught beer

  • ¿Me pones una caña?

    Can I have a small draught beer?

  • Yo tomo una cerveza y ella, un vino.

    I'm having a beer and she's having a wine.

without

  • Una cerveza sin alcohol, por favor.

    A beer without alcohol, please.

wine

  • ¿Te gustan los vinos españoles?

    Do you like Spanish wines?

red wine

  • ¿Vino tinto o blanco?

    Red wine or white?

water

  • Yo solo quiero agua, gracias.

    I only want water, thanks.

glass

  • ¿Me pones un vaso de agua?

    Can I have a glass of water?

  • Un café con hielo, por favor.

    A coffee with ice, please.

to put

  • ¿Te pongo hielo?

    Shall I put ice in it?

Something to eat

hunger

  • ¿Tenéis hambre?

    Are you two hungry?

something

  • ¿Y usted, Carmen? ¿Quiere algo?

    And you, Carmen? Would you like something?

tapa

  • ¿Qué tapas hay?

    What tapas are there?

Spanish omelette

  • Me encanta la tortilla de Lucía.

    I love Lucía's Spanish omelette.

  • El jamón de aquí es muy bueno.

    The ham here is very good.

cheese

  • Yo quiero una tapa de queso.

    I want a cheese tapa.

bread

  • Un poco de pan, por favor.

    A little bread, please.

baguette sandwich

  • Tom quiere un bocadillo de jamón.

    Tom wants a ham baguette sandwich.

croquette

  • Me gustan mucho las croquetas de jamón.

    I like ham croquettes a lot.

there is/are

  • Lo siento, no hay croquetas.

    Sorry, there are no croquettes.

tasty

  • El bocadillo está muy rico.

    The baguette sandwich is very tasty.

  • Los bocadillos de aquí son muy grandes.

    The baguette sandwiches here are very big.

nothing

  • Para mí, nada, gracias.

    Nothing for me, thanks.

another · other

  • Otro café, por favor.

    Another coffee, please.

more

  • ¿Hay más pan?

    Is there more bread?

anything else?

  • Dos cañas y unas croquetas. ¿Algo más?

    Two small beers and some croquettes. Anything else?

Paying

bill

  • La cuenta, por favor.

    The bill, please.

can I pay?

  • Perdona, ¿me cobras?

    Excuse me, can I pay?

how much is it?

  • Un café y un zumo. ¿Cuánto es?

    A coffee and a juice. How much is it?

euro

  • Son siete euros.

    That's seven euros.

to pay

  • ¿Pagas tú o pago yo?

    Are you paying or am I?

to treat · to invite

  • No, no, invito yo.

    No, no, it's my treat.

  • ¿Puedo pagar con tarjeta?

    Can I pay by card?

  • Lo siento, solo en efectivo.

    Sorry, cash only.

Eleven to twenty

eleven

  • Somos once. ¿Hay una mesa grande?

    There are eleven of us. Is there a big table?

twelve

  • Son doce euros, por favor.

    That's twelve euros, please.

thirteen

  • El bar está en el número trece.

    The bar is at number thirteen.

fourteen

  • Mi hijo tiene catorce años y habla muy bien español.

    My son is fourteen and speaks Spanish very well.

fifteen

  • Dos vinos y tres tapas: quince euros.

    Two wines and three tapas: fifteen euros.

sixteen

  • Solo tengo dieciséis euros en efectivo.

    I only have sixteen euros in cash.

seventeen

  • ¿Diecisiete euros por dos cafés? ¿En serio?

    Seventeen euros for two coffees? Really?

eighteen

  • ¿Tienes dieciocho años?

    Are you eighteen?

nineteen

  • Carmen lleva diecinueve años en el barrio.

    Carmen has been in the neighbourhood for nineteen years.

twenty

  • Veinte euros, ¿no? Aquí tienes.

    Twenty euros, right? Here you are.