Here in Morocco
Say where you live or stay, how long you have been in Morocco and how you like it. Count to ten and say which languages you speak and learn.
57 words & expressions
Where do you live?
where
W nti, fin sakna?
And you, where do you live?
to live
Kansken f Rabat.
I live in Rabat.
in
Ana saken f Berlin.
I live in Berlin.
friend
Sa7bi 7etta howa saken f Berlin!
My friend lives in Berlin too!
city · town
Rabat mdina zwina!
Rabat is a beautiful city!
small · little
Ana mn mdina sghira.
I'm from a small town.
to stay · to sit
Ana galsa f otel f Rabat.
I'm staying at a hotel in Rabat.
beautiful
Lotel sghir, walakin zwin.
The hotel is small, but beautiful.
house · home
Mer7ba! Ddar darek.
Welcome! The house is your house.
hotel
7na galsin f ddar, machi f otel.
We are staying at the house, not at a hotel.
with
Howa hna m3a Salma w Lina.
He is here with Salma and Lina.
there
Wach hiya sakna temma?
Does she live there?
far
Wach Marrakech b3ida mn hna?
Is Marrakesh far from here?
big
Lmghrib kbir bzzaf!
Morocco is very big!
bad · ugly
Lotel machi kbir, walakin machi khayeb.
The hotel is not big, but not bad.
near
Homa saknin 9rib mn hna.
They live near here.
How long?
holiday
Wach ntoma hna f l3otla?
Are you here on holiday?
year
Kanji l lmghrib koul 3am.
I come to Morocco every year.
two days
Ch7al hadi w nta hna? – Youmayn.
How long have you been here? – Two days.
day
Ch7al mn nhar ghadi tgles hna?
How many days are you staying here?
week
Ana hna ghir simana.
I'm here for only a week.
for (a time, up to now) · ago
Hadi 3amayn w ana sakna f Rabat.
I have been living in Rabat for two years.
two years
3amayn f lmghrib, w kathedri ddarija mzyan!
Two years in Morocco, and you speak Darija well!
now
Ana mn Casa, walakin daba sakna f Berlin.
I'm from Casablanca, but now I live in Berlin.
two months
Imane f Marrakech hadi chahrayn.
Imane has been in Marrakesh for two months.
month
Koul 3am kangles chher f Berlin.
Every year I stay a month in Berlin.
every
Kanhder ddarija koul nhar.
I speak Darija every day.
to come
Sm7i li, ana jaya daba!
Sorry, I'm coming now!
to go back · to return
Kanrje3 l London f l3otla.
I go back to London in the holidays.
One, two, three
one
Wa7ed, jouj, tlata!
One, two, three!
two
Jouj d nnas?
Two people?
of
Kan3ref bzzaf d nnas f Rabat.
I know a lot of people in Rabat.
three
Kanhder tlata d lloghat.
I speak three languages.
four
La, 7na rb3a.
No, we are four.
five
Daba 7na khmsa f ddar!
Now we are five in the house!
six
Hadi setta d chhour w ana kant3llem ddarija.
I have been learning Darija for six months.
seven
Khmsa, setta, sb3a...
Five, six, seven...
eight
Hiya sakna f almanya hadi tmenya d snin.
She has been living in Germany for eight years.
nine
Tmenya, ts3oud, 3echra!
Eight, nine, ten!
ten
Homa hna 3echra d lyam, w simana f Marrakech.
They are here for ten days, and a week in Marrakesh.
I like Morocco
I like it
Wach 3ajbek lmghrib? – 3ajebni bzzaf!
Do you like Morocco? – I like it a lot!
food
3ajbani lmakla bzzaf, Lalla Fatima!
I like the food a lot, Ms Fatima!
people
3ajbini nnas hna.
I like the people here.
Moroccans
Wach ntoma mgharba?
Are you Moroccans?
nice · kind
Howa driyef bzzaf.
He is very nice.
country
Lmghrib bladi, w 7etta almanya.
Morocco is my country, and Germany too.
I'm learning Darija
language
Ddarija logha zwina.
Darija is a beautiful language.
how many · how much
Ch7al mn logha kathedri?
How many languages do you speak?
English (language)
Wach kathder lingliziya?
Do you speak English?
French (language)
Kanfhem lfransawiya, walakin kanhder ghir chwiya.
I understand French, but I speak only a little.
only · just
Sm7 li, kanhder ghir lingliziya.
Sorry, I speak only English.
Standard Arabic
Wach katfehmi l3erbiya lfos7a?
Do you understand Standard Arabic?
difficult
L3erbiya lfos7a s3iba bzzaf!
Standard Arabic is very difficult!
easy
Ddarija machi s3iba. Sahla!
Darija is not difficult. It's easy!
to learn
Fin katt3llem ddarija?
Where are you learning Darija?
to study · to read
Kan9ra f Marrakech.
I study in Marrakesh.
to know
Wach kat3rfi Casa?
Do you know Casablanca?