Tea at a friend's
A neighbour or a friend's family asks you in for tea and wants to hear your story. Tell when and why you came, what you did and how it was, and be a good guest.
50 words & expressions
Come in, sit down
to invite
Zeynep Hanım bizi çaya davet etti.
Zeynep Hanım invited us for tea.
savoury filo pastry
Börek yaptım, buyurun!
I've made savoury filo pastry. Do have some!
delicious, tasty
Her şey çok lezzetliydi, elinize sağlık!
Everything was delicious. Thank you!
Thank you! (to the cook)
Eline sağlık, Emre! Çok güzeldi.
Thank you, Emre! It was lovely.
Enjoy your meal!
Buyurun, afiyet olsun!
Here you are, enjoy your meal!
to eat
Bir şey yediniz mi?
Have you eaten anything?
more
Bir çay daha içer misiniz?
Would you like one more tea?
glass
Üç bardak çay içtim!
I drank three glasses of tea!
to be full
Çok teşekkürler, doydum.
Thank you very much, I'm full.
to bring
Size küçük bir tatlı getirdim.
I've brought you a little dessert.
dessert · sweet
Tatlı çok güzel! Siz mi yaptınız?
The dessert is lovely! Did you make it yourself?
When did you come, and why?
ago · before
İki ay önce geldim.
I came two months ago.
Kahvaltıdan önce duş alıyorum.
I have a shower before breakfast.
first
Türkiye'ye ilk ne zaman geldiniz?
When did you first come to Turkey?
last
Onlar geçen hafta İzmir'deydi.
They were in İzmir last week.
Geçen ay çok çalıştım.
I worked a lot last month.
to be born
Emre İzmir'de doğdu, ama İstanbul'da büyüdü.
Emre was born in İzmir, but he grew up in Istanbul.
to grow up
Siz nerede büyüdünüz?
Where did you grow up?
to meet
Emre'yle nasıl tanıştınız?
How did you and Emre meet?
to get married
Kızım geçen yıl evlendi.
My daughter got married last year.
to move (house)
Bu mahalleye yeni taşındık.
We've just moved to this neighbourhood.
Taşınma günü herkes bize yardım etti.
Everyone helped us on moving day.
for
İş için mi geldiniz?
Did you come for work?
why
Neden Türkçe öğreniyorsunuz?
Why are you learning Turkish?
because
Türkçe öğreniyorum, çünkü burada çok arkadaşım var.
I'm learning Turkish because I have a lot of friends here.
course
Türkçeyi nerede öğrendiniz, kursta mı?
Where did you learn Turkish, on a course?
together
Hafta sonu birlikte yemek yedik.
We had dinner together at the weekend.
How was it?
yesterday
Dün akşam ne yaptınız?
What did you do yesterday evening?
whole, all
Bütün gün evdeydim, bir şey yapmadım.
I was at home the whole day. I didn't do anything.
to pass, go past
Bir yıl çok hızlı geçti.
A year passed very quickly.
holiday
Tatildeydik, Antalya'ya gittik.
We were on holiday. We went to Antalya.
wonderful
Tatil nasıl geçti? – Harikaydı!
How was the holiday? – It was wonderful!
weather
Hava çok güzeldi, her gün yürüdük.
The weather was lovely. We walked every day.
bad
Yemekler kötü değildi, ama çok pahalıydı.
The food wasn't bad, but it was very expensive.
to like
Biz oteli beğendik, ama onlar beğenmedi.
We liked the hotel, but they didn't.
city
İzmir nasıldı? Güzel bir şehir, değil mi?
How was İzmir? It's a beautiful city, isn't it?
to see
Sana dün yazdım, görmedin mi?
I wrote to you yesterday. Didn't you see it?
ever · not at all
Sen hiç Ankara'ya gittin mi?
Have you ever been to Ankara?
yet
Efes'i henüz görmedik, ama çok istiyoruz.
We haven't seen Ephesus yet, but we'd love to.
only
O sadece beş gün kaldı.
He only stayed five days.
What happened?
to happen · to become
Dün ne oldu, biliyor musunuz?
Do you know what happened yesterday?
Kızım öğretmen oldu.
My daughter became a teacher.
to get lost
İlk gün metroda kayboldum.
I got lost in the metro on the first day.
to help
Bir teyze bana yardım etti.
An older lady helped me.
to forget
Telefonumu evde unuttum.
I forgot my phone at home.
to be late
Geç kaldık, çünkü çok trafik vardı.
We were late because there was a lot of traffic.
nobody
Sabah erken gittik, kimse yoktu.
We went early in the morning. There was nobody there.
everyone
Herkes seni sordu. Neredeydin?
Everyone asked about you. Where were you?
to get tired
Çocuklar yoruldu, çünkü çok yürüdüler.
The children got tired because they walked a lot.
to tell
Emre bize sizi çok anlattı.
Emre has told us a lot about you.
I must be going
now · no longer
Ben artık kalkayım, geç oldu.
I'd better be going now. It's got late.
trouble
Çok zahmet ettiniz! – Ne zahmeti!
You've gone to so much trouble! – No trouble at all!
again
Yine bekleriz! – Biz de bekleriz!
Do come again! – You must come to us too!
good night
Çok güzel bir akşamdı, iyi geceler!
It was a lovely evening. Good night!