Skip to content
DE

Where you're from

The first thing people ask is where you're from and what brings you here. Say where you're from and where you live, whether you're visiting, and how much Spanish you speak.

49 words & expressions

Where are you from?

where are you from?

  • Y tú, ¿de dónde eres?

    And you, where are you from?

to be

  • Soy Tom y soy de Leeds.

    I'm Tom and I'm from Leeds.

from · of

  • Marta es de Sevilla.

    Marta is from Seville.

here

  • Tom y Anna no son de aquí.

    Tom and Anna aren't from here.

right?

  • Tú no eres de aquí, ¿no?

    You're not from here, right?

my

  • Ella es mi amiga Lucía.

    She's my friend Lucía.

partner

  • Mi pareja es de aquí, yo no.

    My partner is from here, I'm not.

country

  • ¿De qué país son?

    What country are they from?

Spain

  • ¿Vives en España?

    Do you live in Spain?

England

  • Somos de Inglaterra, ¿y tú?

    We're from England, and you?

Germany

  • Anna es de Alemania, de Hamburgo.

    Anna is from Germany, from Hamburg.

the United States

  • ¿Es usted de los Estados Unidos?

    Are you from the United States?

Spanish

  • Perdona, ¿eres español?

    Excuse me, are you Spanish?

English

  • Tom es inglés y Marta es española.

    Tom is English and Marta is Spanish.

German

  • Un amigo de Pablo es alemán.

    A friend of Pablo's is German.

American

  • No soy americano, soy inglés.

    I'm not American, I'm English.

part

  • ¿De Inglaterra? ¿De qué parte?

    From England? Which part?

north

  • Pablo es del norte, de Bilbao.

    Pablo is from the north, from Bilbao.

south

  • Sevilla está en el sur de España.

    Seville is in the south of Spain.

city

  • Leeds es una ciudad del norte de Inglaterra.

    Leeds is a city in the north of England.

village

  • Carmen es de un pueblo cerca de Granada.

    Carmen is from a village near Granada.

Do you live here?

to live

  • ¿Dónde vives, Anna?

    Where do you live, Anna?

or

  • ¿Vives aquí o estás de visita?

    Do you live here or are you visiting?

visit

  • Somos amigos de Marta, estamos de visita.

    We're friends of Marta's, we're here on a visit.

holiday

  • ¿Está usted aquí de vacaciones?

    Are you here on holiday?

work · job

  • Estoy aquí por trabajo, no de vacaciones.

    I'm here for work, not on holiday.

to be (state or place)

  • Marta no está aquí, está en Madrid.

    Marta isn't here, she's in Madrid.

where?

  • ¿Y él de dónde es?

    And where is he from?

in · on

  • Vivo en Bristol, en el sur de Inglaterra.

    I live in Bristol, in the south of England.

near

  • Vivo aquí cerca.

    I live near here.

centre

  • Estoy en el centro, ¿y tú?

    I'm in the centre, and you?

neighbour

  • ¿Vives aquí? ¡Somos vecinos!

    You live here? We're neighbours!

what?

  • ¿Y qué haces en Sevilla? ¿Estás de vacaciones?

    And what are you doing in Seville? Are you on holiday?

  • ¿Eres de Hamburgo? ¡Yo también!

    You're from Hamburg? Me too!

but

  • Soy de Leeds, pero ahora vivo en Sevilla.

    I'm from Leeds, but now I live in Seville.

  • ¿Estás en Sevilla ahora?

    Are you in Seville now?

Your Spanish

to speak

  • ¿Hablas español, Tom?

    Do you speak Spanish, Tom?

Spanish

  • Estoy aprendiendo español.

    I'm learning Spanish.

English

  • Perdona, ¿hablas inglés?

    Excuse me, do you speak English?

German

  • No hablo alemán, pero entiendo un poco.

    I don't speak German, but I understand a little.

language

  • ¿Qué idiomas hablas?

    What languages do you speak?

a little

  • Hablo un poco de español.

    I speak a little Spanish.

to learn

  • ¿Dónde aprendes español?

    Where are you learning Spanish?

good

  • El español de Tom es muy bueno.

    Tom's Spanish is very good.

not at all!

  • ¡Hablas muy bien español! – ¡Qué va!

    You speak Spanish very well! – Not at all!

badly

  • Entiendo bien, pero hablo mal.

    I understand well, but I speak badly.

little by little

  • Aprendo español poco a poco.

    I'm learning Spanish little by little.

difficult

  • El alemán es muy difícil, ¿no?

    German is very difficult, right?

easy

  • Aprender un idioma no es fácil.

    Learning a language isn't easy.